文化 - 2ページ目

「人生100年時代」という言葉のとおり、長寿化が進む時代。「人生の折り返し地点」「人生の節目」とされる還暦の60歳はとても大切なお祝いです。60年で生まれた年の干支に還るという意味から60歳を祝うとされています。日本では赤いちゃんちゃんこを着たり、家族と食事や旅行をプレゼントするのが一般的ですよね。干支文化をもつ韓国にも還暦祝いがあり、60歳は還暦（환갑・ファンガプ）、70歳は古稀（고희・コフィ）を祝ったりと、日本とよく似ています。

2023年の干支は「癸卯（みずのとう）」、うさぎ年です。干支は日本だけではなく中国をはじめとして漢字文化の影響を受けた国々にも存在します。もちろん韓国にもありますが、日本とは少し異なる部分もあります。さっそく一緒に見ていきましょう!

誕生日は1年に1回やってくる大切な記念日。韓国では旧暦（陰暦）で旧正月(설날・ソルラル)や秋夕(추석・チュソク)を行うことはよく知られていますが、実は誕生日を旧暦で祝う方も多いのです。誕生日のほかにも年齢の数え方など、日本とは異なる部分もあるのでさっそく見ていきましょう!

朝の情報番組で流れる運勢占い、電子広告の星占い、書店に並ぶ占い雑誌。私たちの身の回りには「占い」が溢れています。好んで見る方もいれば、悪い運勢はあまり見たくないとスルーする方もいるでしょう。占いは当たらなくて当然、遊び程度と考える方も多いかもしれません。 ところが、韓国では「점」（チョム・占い）を信じる方が多いといいます。韓国ドラマには占いのシーンがよく出てきますし、ドラマ「運勢ロマンス」（原題「운빨로맨스」/2016年MBC制作）のように、占い依存女子が主人公のラブコメディまであります。作品では、占い師の言いなりになってまで、なんとかして幸せを手に入れようとする姿が描かれています。この主人公ほど極端ではありませんが、日本よりも占いが身近な存在であることは確かです。

＜韓国人の肌はきれい＞女優さんやアイドル達を見て、そう感じる方は多いのではないでしょうか。化粧品やエステなど韓国は美容研究が盛んですし、世界ではＫ-Beautyというジャンルが浸透したりと「美容大国」のイメージもあります。そして美容と同じく、発酵食品のキムチや海の幸・山の幸を取り入れたバランスの良い韓国料理が、海外では健康食として広まりつつあるようです。美と健康は紙一重ともいいますよね。

国が違えば、教育に対する価値観にも違いが出てきます。 例えばスポーツ教育に関して見ても、日本は「文武両道」という言葉もあるように、勉強への取り組みのほか、部活動に取り組むことも一般的な文化として根付いており、就職活動を行う際にも「部活動を○年続けてきた」と言うと有利に働くこともあります。 一方、韓国では「部活動（동아리・トンアリ）」という概念はあるものの、「学力至上主義」という考えが強くあるため、一般的に勉強が何よりも優先で、部活動に積極的に取り組むケースは少ないようです。

いよいよクリスマスシーズン到来！イルミネーションが街中を飾り始めると、一気に年末モードに突入しますね。 韓国ではクリスマスを「성탄절（ソンタンジョル）」＝聖誕節とも言い、国民の祝日となっています。ちなみにお釈迦様の誕生日「석가탄신일（ソッカタンシニル）」＝釈迦誕生日も祝日として制定されており、アジアのなかで唯一、キリスト教・仏教どちらも公休日としている国でもあります。 今回は韓国のクリスマスシーズンの過ごし方をご紹介します☆

韓国には백일（ペギル／100日）をひとつの区切りとして大切にする文化があります。100は「完全・成熟・最高・永遠」といった意味があり、10や100の直前の数字にあたる９や99は、完全になる手前...つまり不完全な状態を意味する数字ともいわれています。

韓国の昔話を知っていますか？昔話を知ることで、韓国の道徳、文化、考え方を知ることができるかもしれません。調べてみると日本の昔話とよく似たストーリー展開の昔話も多く興味深いです。今回は、日本でいう「桃太郎」や「鶴の恩返し」のように、韓国人であれば誰もが知っている有名な昔話についてご紹介します。

車は現代社会において欠かせない存在となっていて、私たちの生活に深く関わっています。韓国でも同じように、車は便利な生活にはなくてはならないもので、ドラマや映画でも頻繁に目にしますよね。韓国の車文化は日本とどのように違うのでしょうか？ 今回は韓国の車文化についてご紹介します。

「韓国語の勉強はしているけど使う場面がない」「ネイティブの方と友達になりたい」 学習が進むほど、そんなことを思っている方は多いのではないでしょうか。今回は日本にいながらにして、韓国人の友人を作れるとっておきの方法をお教えします！

K文学といえば、もともと文学好きの人が日本の小説では飽き足らず、韓国文学にまで手を伸ばしたという印象が強いかもしれません。もちろん、映画やドラマで韓国に興味を持った日本人がK文学の世界に流れてきたという見方もあります。現代においてよく読まれているK文学のジャンルは、セウォル号以後文学とフェミニズムの、大きく２つに分けられるでしょう

韓国の美人の条件は、高身長、色白の美肌、ロングストレートの黒髪。これだけ見ると、典型的な美人、いわゆるモデルをイメージしがちですが、それだけ見た目の美しさにこだわっているともいえます。 ちなみに、韓国の国家技術標準院が5年おきに行っている調査によると、韓国女性の平均身長は159.6cm。これは世界的にみても若干高めのようです。

한국의 미인의 조건, 키가 크고 하얀 피부, 검은 긴 생머리. 이것만 보면 전형적인 미인, 이른바 ‘모델’을 떠올리기 십상이지만 그만큼 외적인 아름다움을 고집한다고도 말할 수 있습니다. 참고로 한국의 국가기술표준원이 5년에 걸쳐 진행 중인 조사에 따르면 한국 여성의 평균 신장은 159.6cm. 이는 세계적으로 봐도 다소 높은 편입니다.

皆さんは最近どんな夢をご覧になったでしょうか？ 夢の中には様々なものが登場しますが、自分の見た夢にどんな意味があるのか気になる方も少なくないかと思います。それは韓国でも同じで、その出来事を判断する「夢占い」も存在するのですが、その解釈が韓国独自のものであることも多く、文化の違いを知るきっかけにもなるのではないかと思います。 今回は、韓国の「夢占い」ついて少しご紹介します♪

여러분은 최근 어떤 꿈을 꾸셨나요? 꿈속에는 여러 가지 것들이 나오는데요. 자신이 꾼 꿈에 어떤 의미가 있는지 궁금해하시는 분도 더러 계실 것 같습니다. 그건 한국도 마찬가지여서 꿈에서 일어난 일을 판단하는 ‘해몽’이란 것도 존재하는데요. 그 해석이 한국만의 독특한 것도 많아서 문화 차이를 알아가는 계기가 될 수도 있습니다. 이번에는 한국의 ‘해몽’에 대해 소개해 드리겠습니다♪

여러분은 좋아하는 만화 캐릭터가 있나요? 지금 한국에서는 다시 열풍을 일으키고 있는 유명한 만화가 있습니다. 그건 바로 여러분도 잘 알고 계실 ‘포켓몬스터’입니다! 한국에서도 연령을 불문하고 사랑받고 있으며 특히 20~30대 중에 ‘추억 돋는다’며 관련 상품을 모으는 사람도 많다고 합니다. 이번에는 그러한, 한국에서의 ‘포켓몬’ 인기에 대해 소개해 드리려고 합니다.

皆さんは好きなアニメキャラクターはいますか？ 韓国では今、再ブームを起こしているある有名アニメがあります。 それは皆さんもきっとご存知であろう「ポケットモンスター（포켓몬스터）」です！ 韓国でも年齢を問わず愛されており、特に20〜30代の方は「懐かしい」とグッズを集めている方も多いのだそうです。今回はそんな、韓国での“ポケモン（포켓몬）”人気について紹介していきます。

‘햄버거’, ‘캐모마일’ 이것들은 과연 무엇일까요? 정답은 ‘ハンバーガー’, ‘カモミール’. 외래어(일본어로 소위 말하는 ‘カタカナ語’)가 이렇게나 다르다니, 놀랍지요. 게다가 일본어 ‘カタカナ語’에 익숙한 우리에게는 외우는 게 좀처럼 어렵게 느껴집니다. 이번에는 외래어를 쉽게 외울 수 있는 법칙을 소개해 드리겠습니다. 우선 어떤 단어들이 있는지 쭉 살펴볼까요?

｢ヘンボゴ｣｢ケモマイル｣ さて、これはなんでしょうか？ 正解は「ハンバーガー」「カモミール」。外来語（日本語でいう、いわゆるカタカナ語）がこんなにも日本語と違うなんて驚きですね。そして、日本語のカタカナ語に慣れている私たちにとっては、覚えるのがちょっと難しく感じてしまいます。 今回は外来語を簡単に覚えられる法則をご紹介します。まずはどんな単語があるのかざっくり見てみましょう。