皆さんは韓国のデリバリーサービスを利用したことがありますか？旅行中でも利用できそうですが、なかなかハードルが高くまだ利用したことがない・・・という人もいるかと思います。デリバリーは韓国語で「배달（ペダル）」といい、これは「配達」という漢字を韓国語読みした漢字語です。最近ではおうち時間を楽しむ人が増えた影響により、日本でもデリバリーの利用が増えてきていますが、韓国では以前から盛んに利用されていて、デリバリーで頼めるメニューも豊富にあります。今回は、そんな韓国の배달 （ペダル：デリバリー）文化についてご紹介します。

여러분은 한국 배달 서비스를 이용해 본 적이 있나요? 여행 중에도 이용할 수 있을 것 같지만 꽤 난이도가 높아서 아직 이용해 본 적이 없다는 분들도 많을 것 같습니다. ‘デリバリー’는 한국어로 ‘배달’이라고 하며 이는 ‘配達’이라는 한자를 한국어로 읽은 한자어입니다. 최근에는 집 안에서의 시간을 즐겨 보내는 사람이 증가하면서 일본에서도 그 영향으로 배달 이용이 증가하고 있는데요. 한국에서는 예전부터 활발하게 이용되고 있고 배달로 시킬 수 있는 메뉴도 다양합니다. 이번에는 이러한 한국의 배달 문화에 대해 소개해 드리겠습니다.

韓国で若者を中心に遊ばれている「マフィアゲーム」。BTSやEXO、NCT、SEVENTEEN、TWICEなどの人気K-POPアイドルも続々と配信内で遊ぶ姿を見せており、日本のファンの間でもこのゲームが広がりつつあります。日本で人気の「人狼ゲーム」を知っている方は、この2つのゲームが非常に類似していることに気づくはず。そう、「マフィアゲーム」と「人狼ゲーム」は、共に1986年にロシアで考案された「Mafia」というゲームが原型となっているんです。

한국에서 젊은 사람들을 중심으로 자주 하는 ‘마피아 게임’. BTS, EXO, NCT, SEVENTEEN, TWICE 등 인기 K-POP 아이돌들도 많이들 라이브 방송 중에 이 게임을 자주 해서 일본 팬들 사이에서도 이 게임이 점점 퍼지고 있습니다. 일본에서 인기인 ‘늑대인간 게임’을 아시는 분들은 이 두 게임이 상당히 비슷하다는 사실을 눈치채셨을 것 같은데요. 맞습니다. ‘마피아 게임’과 ‘늑대인간 게임’은 둘 다 1986년 러시아에서 고안된 ‘Mafia’라는 게임을 원형으로 만들어졌습니다.

일본에 있으면서 YouTube와 같은 동영상 스트리밍 서비스에서 한국 예능 프로그램을 볼 수 있는 기회가 늘었는데요. 여러분은 자주 즐겨 보는 프로그램이 있나요? 한국에서는 버라이어티 방송을 ‘예능 프로그램'이라고 부르는데요. 일본어로 ‘芸能プログラム’이라는 뜻으로 줄여서 ‘예능 프로'라고 친숙하게 불립니다. 이번에는 한국에서 인기 있는 국민적인 예능 프로그램과 지금 화제가 되고 있는 예능 프로그램에 대해 소개해 드리겠습니다.

K-POP이라고 하면 BTS나 TWICE 등 이제는 아이돌의 경계를 넘은 실력파 아티스트를 떠올리는 분도 많으실 겁니다. 그런데 그뿐만 아니라 지금 한국에서는 HipHop이 아주 인기이며 래퍼들의 기세가 멈추지 않고 있습니다. 이번에는 한국의 HipHop 열기와 인기 래퍼를 소개해 드리겠습니다.

K-POPといえば、BTSやTWICEなどのもはやアイドルの枠を超えた実力派アーティストを思い浮かべる方が多いと思います。しかしそれだけではなく、いま韓国ではHipHopが大人気で、ラッパーの勢いが止まりません。今回は、韓国のHipHop熱と人気ラッパーをご紹介します。

여러분, 안녕하세요. 이번에는 한국에서 유행하는 말을 소개해 드리겠습니다. 한국 아이돌이나 인플루언서 등이 SNS에서도 자주 쓰기 때문에 외워두면 편리합니다♪

みなさん、こんにちは。 韓国カルチャーの人気は韓国コスメや韓国グルメにとどまらず、最近では韓国インテリアも注目されていますよね♪ そこで今回は、韓国で流行中のハンドメイドインテリアを紹介します(^_^) ぜひ、参考にしてみてくださいね。

여러분, 안녕하세요. 한국 문화의 인기가 한국 화장품과 한국 먹거리에 그치지 않고 최근에는 한국 인테리어도 주목을 받고 있지요♪ 그래서 이번에는 한국에서 유행 중인 핸드메이드 인테리어를 소개해 드리겠습니다. 꼭 한번 참고해 보시기 바랍니다.

한국 거주 스타일 중 하나인 ‘고시원'을 아시나요? 최근에는 칸 국제영화제에서 최고 상을 수상한 영화 ‘기생충'으로 반지하 집이 주목된 것과 서울 아파트 가격이 급증한 것 등 한국 주택과 관련한 것들이 주목받고 있습니다. 이번에는 일본에서는 그리 익숙하지 않은 주거 스타일인 한국 고시원에 대해 소개해 드리겠습니다.

みなさん、こんにちは。 突然ですが、みなさんはどのくらい韓国語の流行語や造語を知っていますか？ 韓国語にも日本語と同じようにたくさんの流行語や造語がありますよね！ そこで今回は韓国アイドルが流行らせた韓国語を紹介します。 自分の好きなアイドルが流行らせた韓国語を使って会話してみましょう♪

여러분, 안녕하세요. 갑작스럽지만, 여러분은 한국어 유행어나 신조어를 어느 정도 알고 계시나요? 한국어에도 일본어와 마찬가지로 유행어나 신조어가 많지요! 그래서 이번에는 한국 아이돌이 유행시킨 한국어를 소개해 드리겠습니다. 내가 좋아하는 아이돌이 유행시킨 한국어를 사용해서 대화해 봅시다♪

여러분은 한국 주전부리나 간식 중에 좋아하는 메뉴가 있나요? 이번에는 한국 학생들이 좋아하는 인기 메뉴를 소개해 드리려고 합니다. 먼저 대표적인 한국 간식 ‘떡볶이’. 한국 떡을 달달하고 매콤한 고추장 양념으로 볶은 것으로 저렴한 가격에 먹을 수 있고 출출할 때 먹기 좋은 대표적인 인기 메뉴입니다. 하굣길에 잠깐 들러 먹는 일도 자주 있다고 하는데요. 어린아이부터 어르신들까지 모두에게 사랑받고 있습니다.

皆さんは韓国のおやつや間食で好きなメニューはありますか？今回は韓国の学生が好む人気メニューをご紹介したいと思います。 まずは韓国の間食の定番、「トッポギ（떡볶이）」。韓国の餅を甘辛いコチュジャンタレで炒めたもので安い価格で食べることができる＋腹持ちも良いため定番の人気メニューです。学校帰りに寄り道をして食べることもよくあるそうで、子どもからお年寄りまでみんなに愛されています。 そしてトッポギとセットで頼むことが多い「オムク（어묵）」。日本で言う「おでん」のことです。韓国の屋台ではトッポギと一緒にオムクが並んで売られていることが多くあります。韓国のオムクは日本のおでんと違って、串に刺さっている練り物のことを言います。熱々の出汁がたっぷりと染み込んでいて、寒い冬にはたまらない美味しさなんです。基本的には1本100円程度で売られているためお財布に優しい間食です。

여러분, 안녕하세요. 이번에는 한국 아이돌이 애용하는 향수에 대해 소개해 드리겠습니다. 여러분이 좋아하는 아이돌이 어떤 향수를 애용하는지 찾아보세요♪

여러분, ‘사투리'라는 말 들어 본 적 있으세요? ‘사투리'는 일본어로 ‘方言’이라는 뜻인데요. 한국의 사투리는 크게 6종류로 나뉜다고 합니다. 그중에서도 부산이나 경상도에서 쓰는 사투리는 드라마에서도 자주 등장하는 등 다른 지역 사람들에게도 친숙합니다. 이번에는 그런 부산・경상도 지역의 사투리(이하 부산말)에 대해 소개해 드리겠습니다. 바로 사용할 수 있는 단어나 간단한 문장도 준비했으니 잘 기억해 두었다가 한국인 친구와 교류할 때 사용해 보세요!

皆さんは、「사투리（サトゥリ）」という言葉を聞いたことがありますか？ 사투리は韓国語で方言という意味。韓国の方言は大きく分けて6種類あるといわれています。その中でも釜山（부산）や慶尚道（경상도）で話される方言は、ドラマなどでも耳にすることが多く、他の地域の人々からも親しまれています。 今回はそんな釜山・慶尚道地域の方言（以下、釜山方言）についてご紹介します。すぐに使える単語や、簡単なフレーズもあるので、ぜひ覚えて韓国人のお友達との交流に使ってみてくださいね！

여러분이 한국어에 관심을 가지게 된 이유, 혹은 한국어를 공부하는 목적은 무엇인가요? 한국에 교환 유학을 가고 싶어 하는 분, 어학 유학을 하고 싶어 하는 분, 워킹 홀리데이로 가고 싶어 하는 분, 코로나19 상황으로 좀처럼 현실화될 수 없어 속상하시지요. 그런 가운데 한국의 대학 생활을 조금이라도 상상하실 수 있게 온라인 유학으로는 실감하기 어려운 현지 대학 생활과 대학 시설에 대해 소개해 드리려고 합니다.

韓国ドラマを見ていると必ずと言っても良いほど登場する韓国焼酎。韓国ドラマの人気を筆頭に韓流ブームの影響で韓国焼酎の売り上げにも大きく影響が出ています。ドラマや映画を見ても分かるように韓国人は焼酎が好きでよく飲むんです。日本でも作品をきっかけに韓国焼酎の人気が高まり今や日本のスーパーやドラッグストア、コンビニでも発売している店舗が多くあり簡単に購入することができるようになりました。そこで今回は、韓国焼酎の種類そして日本で人気の種類をお届けしたいと思います。