한국의 반려동물 이야기, 인기 있는 강아지∙고양이 종류
2022年09月08日코로나19 영향도 있어서인지 지금 한국에서는 반려동물에 대한 관심이 급격히 많아지고 있습니다. 이번에는 한국의 반려동물과 사람들이 반려동물을 대하는 인식의 변화, 인기 있는 강아지∙고양이 종류에 대해 소개해 드리겠습니다.
자막 이야기 ~한국 드라마 자막 검수자의 이런저런 이야기~ ①
2022年09月06日이번에는 제가 자막 검수 업무 시 사용하는 도구를 소개해 드리려고 합니다.
① 헤드폰 (또는 이어폰)
영상 작품을 다루기 때문에 작업 시 아무래도 소리가 나오기 때문인 것도 있지만 그것 말고도 헤드폰은 아주 중요한 역할을 합니다.
서울의 가을을 대표하는 축제 ‘서울빛초롱축제’
2022年09月04日매년 11월에 개최되는 서울의 가을을 대표하는 축제 ‘서울빛초롱축제’.
서울빛초롱축제는 서울관광재단이 주최하는 서울특별시 종로구 청계광장∙청계천 일대에서 불빛을 테마로 펼쳐지는 축제입니다.
2009년 제1회가 개최된 이래, 매년 200만 명 이상의 관광객이 방문하고 있으며 서울의 역사와 전통을 랜턴으로 연출합니다.
한국어와 일본어의 공통점! 배우기 쉬운 포인트 간단 해설
2022年09月03日‘만족’은 ‘満足’, ‘간단’은 ‘簡単’.
일본어와 발음이 아주 비슷하지요. 이렇게 비슷하면 단어를 외우는 게 아주 편할 것 같이 느껴지는데요. ‘한국어, 어려울까?’ 하고 불안한 분들은 먼저 일본어와 똑 닮은 단어부터 접해보시면 좋을 것 같습니다.
한국의 ‘ことわざ’, ‘속담’을 배워보자
2022年09月01日‘ことわざ’란 예부터 말로 전해져 온 풍자나 교훈, 지식 등의 내용이 담긴 짧은 말을 말하며 한국어로는 ‘속담’이라고 합니다. 일본에서 속담이 친숙한 것처럼 한국에서도 일상 대화나 드라마 대사 속에 자주 사용됩니다. 이번에는 한국의 속담을 몇 가지 소개해 드리겠습니다. 외워서 대화 중에 꼭 한번 써 보시기 바랍니다.
한국에서 미인의 조건이란!?
2022年08月30日한국의 미인의 조건, 키가 크고 하얀 피부, 검은 긴 생머리. 이것만 보면 전형적인 미인, 이른바 ‘모델’을 떠올리기 십상이지만 그만큼 외적인 아름다움을 고집한다고도 말할 수 있습니다.
참고로 한국의 국가기술표준원이 5년에 걸쳐 진행 중인 조사에 따르면 한국 여성의 평균 신장은 159.6cm. 이는 세계적으로 봐도 다소 높은 편입니다.
한국어로 혼잣말을 해 보자! 바로 쓸 수 있는 문장 소개!
2022年08月27日“教科書などで文法はたくさん学んできたけれど、実際に韓国語を話す機会が少ない”
“韓国語が自然と出てくるようになりたい”
勉強が進むとやっぱり使いたくなりますよね♪そんな方には「韓国語で独り言」をオススメします。フレーズで覚えればよりスムーズに言葉が出てきますし、しっかりと身について“韓国語脳”に近づけること間違いなし☆
今回は韓国人が日常的に使っている『独り言フレーズ』をご紹介します。
일본 버스와 한국 버스는 뭐가 다를까?
2022年08月25日한국과 일본의 버스는 뭐가 다를까? 이번에는 한국과 일본 버스의 대략적인 차이점에 대해 소개해 드리겠습니다.
한국 버스의 특징은 뭐니 뭐니 해도 ‘운전 속도가 빠르다 + 운전이 거칠다’가 아닐까요? 승객이 승차한 후 아직 자리에 앉지 않은 상태에서도 버스를 급발진한다거나 속도를 갑자기 올린다든지 급브레이크를 밟는 것도 일상다반사입니다. 승객 또한 정류장에 도착하기 전부터 내릴 준비를 하며 문 앞에서 기다리는 경우가 많습니다. 일본 버스 타기에 익숙한 분은 처음에는 놀라실 것 같은데요. 버스에 한하지 않고 택시도 이처럼 운전을 하기 때문에 이용하실 때 머릿속 한편에 넣어두시면 좋을 것 같네요.
한국의 기네스 기록
2022年08月23日기네스 세계기록은 아일랜드의 맥주회사가 1955년에 간행한, 세계 제일의 기록을 모으는 책을 말합니다. 세계 제일의 기록에는 ‘세계에서 가장 큰’ 것이나 ‘세계에서 가장 긴’ 기록 등 수많은 기록이 게재되어 있는데요. 이 글에서는 그중에서도 한국 기록에 대해 소개해 드리겠습니다.
문화 차이를 엿볼 수 있는! 한국의 ‘해몽’을 알아보자
2022年08月21日여러분은 최근 어떤 꿈을 꾸셨나요?
꿈속에는 여러 가지 것들이 나오는데요. 자신이 꾼 꿈에 어떤 의미가 있는지 궁금해하시는 분도 더러 계실 것 같습니다. 그건 한국도 마찬가지여서 꿈에서 일어난 일을 판단하는 ‘해몽’이란 것도 존재하는데요. 그 해석이 한국만의 독특한 것도 많아서 문화 차이를 알아가는 계기가 될 수도 있습니다.
이번에는 한국의 ‘해몽’에 대해 소개해 드리겠습니다♪
일과 한국어 ~그 신기한 만남~③
2022年08月20日이번에는 제가 한국어와 관계된 일을 하게 되기까지의 일들을 조금 구체적으로 써 내려가 보고자 합니다. 조금이나마 참고가 되었으면 좋겠습니다.
한국어 공부가 진전되면서 어떻게든 밖에서 한국어로 말해 보고 싶어졌습니다. 분명 이 글을 읽고 계시는 여러분도 같은 생각을 하고 계실지도 모르겠네요! 말은 그렇지만 문법도, 어휘도, 발음도 어느 것 하나 실력이 아직 어중간한 상태. 그리고 무엇을 중점적으로 공부하면 좋을지 도통 감이 안 잡히는 상태였습니다.
신오쿠보에서 점원에게 큰마음 먹고 한국어로 말을 걸어 보기도 했지만 돌아오는 건 갸우뚱한 얼굴뿐이었습니다. 이건 저의 안 좋은 발음은 둘째 치고(!) 너무나 분했습니다.
최신! 속편이 결정된 전 세계에서 인기인 한국 드라마 모음
2022年08月18日여러분, 안녕하세요.
이번에는 속편이 결정된 인기 한국 드라마를 정리해서 소개해 드리겠습니다.
한국 드라마는 한국어 공부에도 크게 도움이 되니 한국 드라마를 좋아하는 분들뿐만 아니라 즐겁게 한국어 공부를 하고 싶은 분들도 꼭 체크해 보시기 바랍니다.
한국 느낌 나는 방 꾸미기에 필수 ‘그린 인테리어’에 주목
2022年08月16日한국 느낌 나는 방 꾸미기’는 화이트나 아이보리, 베이지와 같은 연한 색으로 통일하는 것이 포인트인데요. 여기에 패브릭 아이템이나 천연 소재의 소품∙가구도 필수. 따뜻한 느낌의 편하게 쉴 수 있는 방이 특징입니다.
이런 ‘한국 느낌 나는 방 꾸미기’의 원 포인트로 ‘녹색’을 넣어보세요. 근사한 여대생들의 방에는 반드시라고 해도 과언이 아닐 정도로 관엽식물이 놓여 있습니다.
이번에는 ‘한국 느낌 나는 방 꾸미기’에 필수인 ‘그린 인테리어(관엽식물)’에 주목해 봅시다♪
여름의 일대 이벤트! ‘대구 치맥 페스티벌’의 매력 소개♪
2022年08月14日한국 사람들은 치킨을 좋아한다는 이미지가 있지요? 드라마에서도 치킨집 같은 곳에서 맛있게 치킨을 먹는 장면이 자주 나오는데요♡
이번에는 ‘대구 치맥 페스티벌’의 매력에 대해 소개해 드리겠습니다!
이 글을 읽고 나면 분명 ‘대구(大邱)’에 가고 싶어지실 거예요♪
SDGs을 위한 노력 ‘한국발 비건 화장품’에 주목!
2022年08月13日기후 변화 및 빈곤, 에너지 문제 등 과제가 산더미인 지구. 세대가 바뀌어도 안심하고 풍요롭게 살 수 있는 ‘지속 가능한 사회’를 실현하기 위해 우리들 개인의 노력은 매우 중요합니다.
‘Sustainable Development Goals’의 앞 글자를 딴 SDGs는 ‘지속 가능한 개발 목표’라는 뜻으로 ‘누구도 소외되지 않는’이라는 맹세 아래 지속 가능한 더 나은 세상을 목표로 삼는 세계 공통의 목표를 말합니다. SDGs의 17가지 목표 중 4가지는 환경 보전에 관한 것인데요.
SDGs을 위한 노력은 미용 업계에서도 활발하며 한국에서도 ‘비건 화장품’이 크게 주목받고 있습니다.
한국에서 ‘포켓몬’ 열풍이 다시! 인기 아이돌도 그 귀여움에 푹 빠졌답니다♡
2022年08月11日여러분은 좋아하는 만화 캐릭터가 있나요?
지금 한국에서는 다시 열풍을 일으키고 있는 유명한 만화가 있습니다.
그건 바로 여러분도 잘 알고 계실 ‘포켓몬스터’입니다!
한국에서도 연령을 불문하고 사랑받고 있으며 특히 20~30대 중에 ‘추억 돋는다’며 관련 상품을 모으는 사람도 많다고 합니다. 이번에는 그러한, 한국에서의 ‘포켓몬’ 인기에 대해 소개해 드리려고 합니다.
6/1~ 한국 여행 가능! 한국에서 꼭 먹고 싶은 지금 핫한 먹거리 소개!
2022年08月09日여러분, 안녕하세요.
2022년 6월 1일부터 한국에 갈 수 있게 되면서 한국 여행을 계획하는 분들도 많을 것 같은데요.
그래서 이번에는 한국에 가면 꼭 먹고 싶은 지금 핫한 한국 먹거리를 소개해 드리겠습니다.
한국인의 먹거리에 대한 무한한 추구심
2022年08月07日먹거리 x 러브 코미디 조합이 최고!?
한류 드라마의 요즘 트렌드는 먹거리 x 러브 코미디 조합. 일본의 ‘심야식당’을 방불케하는 정일우 주연의 ‘심야식당’은 먹거리를 통해 알게 된 남녀가 공사(公私) 모두 관계가 깊어져가는 모습을 그리고 있습니다.
알아두면 편리한 한국어! ~미용 편~
2022年08月06日여러분, 안녕하세요.
이번에는 알아두면 편리한 화장과 관련된 한국어를 소개해 드리겠습니다♪ 모두 한국 화장품을 구입할 때나 미용 관련 YouTuber 동영상 등에서 자주 사용하는 한국어이기 때문에 알아두면 틀림없이 도움이 되실 겁니다.
맵기만 한 건 아니다? 한국의 대표적인 조미료
2022年08月04日여러분은 ‘한식’ 하면 무엇이 떠오르시나요? 많은 분들이 ‘한식’ 하면 매운 것을 떠올리실 것 같은데요. 한식은 여러분이 생각하시는 것처럼 매운 음식이 많지만 실제로는 매운 음식뿐만 아니라 식재료의 맛과 풍미를 살린 음식도 많습니다.
그래서 이번에는 맵기만 한 건 아닌, 한국의 대표적인 조미료를 소개해 드리겠습니다!