BTS（防弾少年団）が世界的に人気の理由とは？韓国で人気の日本食トップ5を紹介食欲がない時の強い味方！韓国の伝統飲料「シッケ（식혜）」とは？세계화를 추진한 일인자, J.Y.PARK한국에 거주하는 티티 씨에게 묻다【음식 사정】생일에 왜? 한국의 미역국 이야기韓国の衣料品サイズ表記はいろいろ韓国の首都ソウルの歴史
ソウルメイトコラム 韓国の尊敬語2020/02/27#韓国語こんにちは。皆さんお元気ですか。 韓国はこの間、家族みんなが集まる旧正月の連休でした。旦那さんが韓国人の生徒さんもいるのですが、親戚たちがその連休中に日本に来たそうです。そこで、目上の人に敬語を使うのが難しくて大変だった […]詳しく見る韓国の飲酒文化2020/01/27#文化#食事新年を謹んでお祝い申し上げます。皆さん年末年始はどうされましたか。 年末年始には忘年会や新年会のように飲み会が多いですが、もし韓国人との飲み会はありましたか。 韓国人たちが飲み会で何をするか、ご存知ですか。今回は韓国の飲 […]詳しく見る韓国、冬の伝統遊びと人気遊び2019/12/25#文化最近天気が本当に寒くなりました。厚着しなければ外出も大変ですね。 このような天気の時皆さんは友達と会ったら何をしますか? 幼い頃の皆さんは友達と会って何をしましたか? 今日は韓国でこのような寒い時期に楽しむ遊びについて […]詳しく見る一味ちがうハングルカレンダーをご紹介！2019/11/30#ハングル#韓国語すでに2019年もほとんど終わりですね。昨日買い物をしにダイソーへ行ったら、もう2020年カレンダーを売っていました。今年も約１ヶ月しか残ってないですね。今回のテーマは「ハングルカレンダー」です！ 「ハングルカレンダー」 […]詳しく見る韓国の結婚式〜人気がある式場、独特な文化など〜2019/10/25#文化#結婚もう完全な秋に入った「10月」、落ち葉が散るロマンチックな季節ですね。涼しい天気のせいか秋は春と一緒に結婚シーズンでもあります。今回のテーマは韓国の結婚式。人気がある式場、独特な文化などについて紹介します。詳しく見る韓国の貨幣ーコイン2019/10/03#生活そろそろ涼しい風の吹く秋が近づいていますね。どこかに行きたい季節です。こんな涼しい時に韓国に行く方がいらっしゃいますか。今月のテーマは以前の「韓国の貨幣ー紙幣編ー」に続いて「韓国の貨幣ーコイン編ー」です。 皆さんが韓国に […]詳しく見る日本のお盆のような韓国の名節「チュソク（추석）」2019/09/04#文化皆さん、お盆休みはいかがお過ごしでしたか？今日ご紹介するのは、９~10月に「추석(チュソク)」という日本のお盆のような韓国の名節です。韓国の「추석(チュソク)」は以前ご紹介した「설날(ソルナル、正月)」と並ぶ韓国の大きな […]詳しく見る韓国語と日本語の微妙な違い「기분 나빠（気持ち悪い）, 슬프다（寂しい）」2019/07/25#韓国語韓国語と日本語は似ているところが多い。似てる発音の単語も多く語順も同じで、他の言語より近い関係だといわれる。似ていても外国語なので、似ている表現が違う意味を持っているので誤解を招く時もある。今回はこれに関したエピソードを紹介します。詳しく見る韓国人が言う「시원하다（涼しい）」と「뜨겁다（熱い）」2019/06/13#韓国語 韓国人がいう시원하다と뜨겁다 いつの間にか2019年も半ばを過ぎ。 寒さも過ぎ去りそろそろ暑さが訪れている。 食堂でも一つ、二つ夏のメニューを出し始め、最近は冷やし生姜ラーメンを好んで食べている。 韓国に住んでる時 […]詳しく見る韓国人が言う「우리」とは2019/05/13#文化#韓国語韓国語の授業をしながら最も多く受ける質問の一つは＂なぜ韓国人は「우리」という単語をたくさん使うのか＂ということだ。確かに韓国語は「우리」という言葉をよく使うことについて考えてみました。詳しく見る「カムジャタン」と「タンスユック」2019/04/03#スポット#食事韓国語を勉強中の方は、まず韓国語で読んでみましょう！ 안녕하세요~! 이번 달부터 새롭게 서울메이트 칼럼을 담당하게 된 임희상이라고 합니다. 여러분과 만나게 되어 반갑습니다~! 전에 칼럼을 담당하시던 은영 […]詳しく見る韓国旅行を計画している方は必見！韓国のお花見2019/03/19#スポット#生活殺人的な寒さの韓国の冬が終わって、旅行に丁度いい季節です。ということで、今回はこの時期にぴったりなソウルのお花見まつりをご紹介したいと思います。今から韓国旅行を計画している方は必見ですよ！詳しく見る最近の韓国の若者言葉「줄임말(ジュリンマル、略語)」2019/02/27#韓国語皆さん、韓国語で「버카충(ボカチュン)」という言葉をご存知ですか？正解は、「버스 카드 충전(バスカードチャージ)」の略語です。意訳すると「Suicaカードのチャージ」になります。最近の10代を中心とした若者が使う略語で […]詳しく見るPM2.5などの総称「ミセモンジ（粒子状物質）」と日常生活で実践出来る対策2019/01/15#生活最近韓国での最大の話題といえば、断然「미세먼지(以下ミセモンジ)」だと言えるでしょう。わずか3～4年前でも今のような酷いレベルではありませんでした。マスクをしている人も多くなく、まだマスクが一般的ではなかったので、むしろ […]詳しく見る年末年始の挨拶2018/12/25#生活#韓国語暑かった夏が嘘みたいに、マフラーと手袋が欠かせない寒い季節がやって来ました。あともう少しで2018年も終わりですね。忘年会やクリスマス、年末年始の準備などで忙しい時期ですが、イルミネーションや各テレビ局の特番、街の賑やか […]詳しく見る韓国の大学受験「수능（スヌン、修学能力試験）」事情2018/11/02#生活皆さん、「수능（スヌン）」という言葉をご存知ですか？11月になると韓国では異様な風景が広がります。早朝から高校の前には応援に駆けつけて来た後輩や先生、家族、学生を乗せたパトカー。もうお気づきでしょうか？「수능（スヌン）」 […]詳しく見る韓国の建国記念の日「開天節（ゲチョンジョル）」にまつわる神話と意味2018/10/09#歴史皆さん、韓国で10月3日(祝日)が何の日かご存知ですか？今日ご紹介するのは、「空が開いた日」という意味の韓国の建国記念の日に当たる「開天節(ゲチョンジョル)」です。大韓民国の建国記念の日というよりは、朝鮮半島の起源になる […]詳しく見る韓国の貨幣ー紙幣編ー2018/09/14#歴史暑い夏もいよいよ最後ですね。朝と夜涼しい風が気持ちいいこの頃、いかがお過ごしでしょうか。韓国も最近は過ごしやすい天気が続いて、旅行には丁度良い季節だと思います。 今回のテーマは、「韓国の貨幣―紙幣編―」です。韓国の紙幣と […]詳しく見る韓国の3大国際映画祭2018/08/03#芸能 暑い日が続いていますが、いかがお過ごしですか？夏の楽しいイベントもこの天気だと出掛ける気になりませんね。これほど暑い日は遠くに出掛けるより涼しい映画館で面白い映画一本を見るのもいいですよね！ ということで、 […]詳しく見る韓国の夏の節気2018/07/03#文化#生活 今年の梅雨は明けが早くて、もう真夏のように暑いですね。韓国語で梅雨は「장마(チャンマ)」と言いますが、韓国の梅雨は日本より半月ぐらい遅くて、丁度先週梅雨に入りました。終わる時期は日本とほぼ同じなので、日本よ […]詳しく見る
ソウルメイトコラム 
ソウルメイトコラム 
