女子が憧れる韓国アイドルITZYの魅力とは？

韓国語を勉強中の方は、まず韓国語で読んでみましょう！

여자들이 동경하는 한국 아이돌 ITZY의 매력은?

출처：https://itzy.jype.com/Default/Gallery

TWICE의 여동생 그룹으로 2019년 데뷔한 ITZY.
2020년 일본에서 ITZY의 인기가 급상승했는데요, 2021년에도 기대되는 한류 아이돌 그룹입니다.

ITZY의 인기가 급상승한 것은 아이돌 오디션 방송 ‘니지 프로젝트(虹プロジェクト)’에서 여성 아이돌 그룹 NiziU가 ITZY의 노래 ‘ICY’를 부르면서입니다.
‘ICY’를 부른 회차가 화제가 되어 Youtube 동영상 조회 수는 2,400만 회가 넘었습니다.

그런 인기 급상승 중인 ITZY에는 특히 여성 팬이 많은데 ITZY를 동경하는 젊은 여성 팬도 많습니다.
그래서 이번에는 왜 ITZY가 젊은 여성들에게 동경의 대상인지 ITZY의 매력에 대해 소개해 드릴까 합니다.

수준 높은 퀄리티의 춤과 노래

출처：https://youtu.be/G_Lhkhxl8BU

ITZY는 춤과 노래의 퀄리티가 상당히 높습니다.
실은 대부분의 멤버가 데뷔 전부터 노래, 춤 실력을 인정받았습니다.

예를 들어, 멤버 류진은 데뷔 전 오디션 방송에서 걸그룹 중 1위를 차지했습니다.
또, 멤버 채령은 안타깝게도 도중에 탈락하고 말았지만 TWICE가 탄생한 오디션 방송 ‘SIXTEEN’에 출연하기도 했습니다.

그런 실력자들이 모두 모여 데뷔를 했는데 수준 높은 퍼포먼스가 안 나올 수가 없겠지요.

라이브 동영상 등에서 퍼포먼스를 하는 ITZY 영상을 보면, 정확한 음정에 딱 맞는 칼군무에 ‘멋있다!’는 말이 저절로 나옵니다.

개성적인 패션

출처：https://itzy.jype.com/Default/Gallery

ITZY의 패션은 아주 개성적입니다.
예를 들어, ITZY의 최신 앨범 ’Not Shy’ MV에서도 아주 개성적인 패션을 선보였습니다.
MV의 배경은 웨스턴 풍인데 멤버들의 의상은 원색에 메탈릭한 옷에 동물 가죽 무늬 등 매우 화려하고 기발합니다.

그렇지만 화려하고 기발한 패션임에도 불구하고 그녀들은 ‘남의 눈 따위 신경 안 써!’라고 말하는 듯 의상을 당당하고 멋지게 소화해 냅니다.
그런 멋진 ITZY에 수많은 젊은 여성 팬들이 동경하는 것도 납득이 되네요.

‘나는 나야!’라는 자기다움을 긍정하는 가사

출처：https://youtu.be/pNfTK39k55U

ITZY의 노래에는 일관되게 ‘나는 나야!’라는 식의 ‘자기다움을 긍정하는’ 가사가 많이 등장합니다.
예를 들어, ITZY의 데뷔 곡 ‘DALLA DALLA (달라달라)’에는 이런 가사가 있습니다.

네 기준에 날 맞추려 하지 마
난 지금 내가 좋아 나는 나야

지금까지의 나이가 어린 한국 아이돌의 가사라고 하면 사랑이나 연애를 다룬 귀여운 가사가 많다는 이미지가 있었지요.
하지만 ITZY는 자기 스스로 자신을 긍정하는 멋진 여성을 노래합니다.
그런 ITZY의 자기 자신을 관통하는 멋진 가사를 듣고 자신감을 가지지 못해 고민하는 젊은 여성들이 용기를 얻고 있는 것이 아닐까요?

ITZY의 매력을 더 알 수 있게 한국어를 공부하자

이번에는 여자들이 동경하는 한국 아이돌 ITZY의 매력에 대해 소개해 드렸습니다.
노래도 춤도 외모도 가사도 완벽하다니, ITZY는 인기가 없을래야 없을 수가 없겠네요.

후반부에 가사를 소개해 드렸는데요. 혹시 당신에게도 좋아하는 K-POP 아티스트가 있다면 한국어 가사를 이해해 보고 싶지 않으세요?
한국어 가사를 이해하기 위해서는 한국어학교에 다니면서 공부하는 것을 추천합니다.

왜냐하면 독학으로 한국어를 공부하면 모르는 부분이 있어도 쉽게 누군가에게 질문하기 어렵거나 읽고 쓸 수는 있어도 회화 연습을 할 기회가 적기 때문입니다.

하지만 서울메이트 한국어학교에서는 수업을 모두 한국어로 진행합니다.
그렇기 때문에 한국어 회화 연습도 가능할뿐더러 모르는 부분은 바로 선생님께 질문할 수도 있습니다.

그러니 꼭 한번 이 기회에 한국어를 공부해서 좋아하는 아티스트의 노래 가사를 이해해 봅시다!

韓国語コラムの和訳となります！

出典：https://itzy.jype.com/Default/Gallery

TWICEの妹分として2019年にデビューしたITZY。
2020年、日本でのITZYの人気は急上昇し、2021年も期待される韓流アイドルグループです。

ITZYの人気が急上昇したのは、アイドルオーディション番組「虹プロジェクト」内で、女性アイドルグループNiziUが彼女らの楽曲である「ICY」を歌唱したことが理由です。
その「ICY」を歌唱された回は話題となり、YouTubeの動画再生回数は2,400万再生を超えています。

そんな人気急上昇中のITZYには特に女性ファンが多く、彼女らに憧れを抱く女の子も多いです。
なので、今回はなぜITZYは女の子に憧れられる存在なのか、ITZYの魅力について紹介していきたいと思います。

ダンスや歌のクオリティの高さ

出典：https://youtu.be/G_Lhkhxl8BU

ITZYはダンスや歌のクオリティーがとても高いです。
実は、ほとんどのメンバーがデビュー前から歌やダンスの実力を認められていました。

例えば、メンバーのリュジンはデビュー前にオーディション番組にてガールズグループの中で1位に輝いています。
また、メンバーのチェリョンは惜しくも途中で脱落してしまったものの、TWICEが誕生したオーディション番組「SIXTEEN」に出演していました。

そんな実力者揃いのメンバーがデビューすれば、レベルの高いパフォーマンスにならない訳がないですよね。

ITZYがライブ映像などでパフォーマンスしている映像を見ると、歌の音程もばっちりでダンスもキレキレで「かっこいい！」と思わずにはいられません。

ファッションが個性的

出典：https://itzy.jype.com/Default/Gallery

ITZYのファッションはとても個性的です。
例えば、ITZYの最新アルバム「Not Shy」のMVでも、とても個性的なファッションをしています。
MVの背景はウエスタン調なのですが、メンバーの衣装は原色だったり、メタリックだったり、アニマル柄だったりととても派手で奇抜なのです。

しかし、派手で奇抜なファッションにもかかわらず、彼女たちは「人の目なんて気にしない！」と言っているかのように堂々とかっこよく着こなしているのです。
そんなかっこいいITZYに多くの女の子が憧れるのも納得できます。

「わたしはわたしなの！」という自分らしさを肯定するような歌詞

出典：https://youtu.be/pNfTK39k55U

ITZYの楽曲には一貫して「わたしはわたしなの！」というような”自分らしさを肯定する”歌詞が多く出てきます。
例えば、ITZYのデビュー曲「DALLA DALLA (달라달라)」にはこんな歌詞があります。

ネ キジュネ ナル マッチュリョ ハジ マ
네 기준에 날 맞추려 하지 마

ナン チグム ネガ チョア ナヌン ナヤ
난 지금 내가 좋아 나는 나야

日本語に訳すと、

”あなたの基準に私を合わせようとしないで
私は今の私が好き 私は私なの”

という訳になります。

今までの若い韓国アイドルの歌詞といえば恋や愛を歌う可愛いらしいものが多いイメージでした。
しかし、ITZYは自分で自分を肯定してくかっこいい女性を歌っているのです。
そんなITZYの自分を貫くかっこいい歌詞から自分に自信を持てなくて悩んでいる女の子たちは勇気を貰っているのではないでしょうか。

ITZYの魅力をもっと知るために韓国語を勉強しよう

今回は女子が憧れる韓国アイドルITZYの魅力についてご紹介しました。
歌もダンスもビジュアルも歌詞も最高なら、ITZYの人気がでないない訳がないですよね。

最後に歌詞を紹介しましたが、もしあなたにも好きなK-POPアーティストがいるのなら韓国語の歌詞を理解したいと思いませんか？
韓国語の歌詞を理解するには、韓国語学校に通って学ぶのがおすすめです。

なぜなら、独学で韓国語を学んでいると、わからないことがあっても気軽に誰かに質問することは難しかったり、読み書きの勉強はできても会話の練習をする機会が少ないからです。

しかし、ソウルメイト韓国語学校では授業はすべて韓国語で行われます。
そのため、韓国語の会話の練習もできますし、わからないところはすぐに先生に聞くこともできるのです。

なので、ぜひこの機会に韓国語を勉強して好きなアーティストの歌詞を理解できるようになりましょう！

Tweet