新宿 新大久保駅・東新宿駅から徒歩6分の韓国語教室

ソウルメイト韓国語学校

#歴史

日本と韓国の違い「漢方薬の位置づけ」

2021年10月08日

日本では、体調を崩してしまった時にお医者さんに処方してもらうお薬は、大抵が西洋薬と呼ばれる錠剤やカプセル剤です。あまり日本では、漢方薬(東洋医学)をメインで診療をしている医師は見かけませんが、韓国ではもっと身近なもので、人々の生活に溶け込んでいます。

続きを見る

일본과 한국의 차이 ‘한약의 위상’

2021年10月08日

일본에서는 몸이 안 좋을 때 의사 선생님이 처방해 주는 약은 ‘양약(洋薬)’이라고 부르는 알약이나 캡슐약이 대부분인데요. 일본에서는 한약(동양의학)을 주로 진찰하는 의원이 잘 없지만 한국에서는 아주 친근한 것으로 사람들의 생활에 밀접해 있습니다.

続きを見る

天高馬肥(천고마비,チョンゴマビ)

2021年10月05日 天高馬肥(천고마비,チョンゴマビ)

暑さもすっかり和らぎ、天高く馬肥ゆる秋が訪れました。どこかに散策へ出かけるのに良い季節ですね。
さて、冒頭の秋の時節の挨拶「天高く馬肥ゆる秋」ですが、この言葉は韓国でも同じように「天高馬肥(천고마비,チョンゴマビ)」と言われます。なぜ「馬が肥える」という表現を使ったのでしょうか?

続きを見る

천고마비(天高馬肥)

2021年10月05日 天高馬肥(천고마비,チョンゴマビ)

더위도 완전히 물러나고 하늘은 높고 말은 살찌는 가을이 찾아왔습니다. 어디론가 산책 나가고 싶은 좋은 계절이네요.
그런데 서두에서 가을의 계절 인사로 드린 ‘하늘은 높고 말은 살찌는 가을’이라는 말은 한국에서도 동일하게 ‘천고마비(天高馬肥)’라고 합니다. ‘가을’ 하면 ‘높고 맑은 하늘’과 ‘수확’의 계절인데 왜 ‘말이 살찐다’라고 표현했을까요?

続きを見る

秋夕とソンピョン(송편)

2021年09月14日 秋夕とソンピョン(송편)

いよいよ秋の気配が漂ってきました。美味しい秋の味覚に、暑さで疲れた体も徐々に元気を取り戻していることと思います。今回は秋夕に食べる代表的な料理「ソンピョン」を紹介します。

続きを見る

추석과 송편

2021年09月14日 秋夕とソンピョン(송편)

이제 가을 기운이 감도는 계절이 왔습니다. 맛있는 가을의 입맛에, 더위에 지쳤던 몸도 조금씩 기운을 되찾는 느낌이 드는데요. 이번에는 추석에 먹는 대표적인 음식 ‘송편’을 소개해 드리겠습니다.

続きを見る

李氏朝鮮時代の派閥をわかりやすく解説!韓国時代劇の政争がこれでよく分かる!!

2021年08月17日 李氏朝鮮時代の派閥をわかりやすく解説!韓国時代劇の政争がこれでよく分かる!!

韓国の時代劇の見どころの一つは、ドロドロの権力争いに立ち向かう主人公の姿です。陰謀と策略に満ちた宮中で、主人公の涙ぐましい忍耐や努力が視聴者の共感を呼びます。時代劇に登場する政争は実際の派閥対立を素材にしていますので、派閥を知っていると時代劇をより楽しむことができます。そこで今回は、朝鮮時代の派閥について、わかりやすく解説します。

続きを見る

夏の保養食、覆盆子(복분자,ポップンジャ)

2021年08月03日 夏の保養食、覆盆子(복분자,ポップンジャ)

暦の上では秋を迎えていますが、毎日暑さが身に染みますね。皆様、夏バテはしていませんでしょうか?今日は韓国でこの時期に食べる事ができる保養食、「覆盆子(복분자,ポップンジャ)」をご紹介したいと思います。

続きを見る

韓国の5月15日「스승의 날」ってどんな日?

2021年05月15日 韓国の5月15日「스승의 날」ってどんな日?

韓国語を勉強中の方は、まず韓国語で読んでみましょう! 5월 15일 ‘스승의 날’은 어떤 날? 한국의 5월 15일은 ‘스승의 날’인데요, 일본어로는 ‘先生の日’입니다. 일본에서는 낯설게 느껴지는 이 ‘스승 […]

続きを見る

韓国の面白い歴史:朝鮮時代のバレンタインデー

2021年02月09日 韓国の面白い歴史:朝鮮時代のバレンタインデー

春と言えば、恋の季節ですね。韓国や日本でも「バレンタインデー」が恋のイベントの一つとして定着していますが、それより遥か昔の朝鮮時代にも「バレンタインデー」のように春に愛を告白する日がありました。今回は韓国の面白い歴史:朝鮮時代のバレンタインデーをご紹介します。

続きを見る

ソウルの名所 – 예술의 전당(芸術の殿堂)

2020年07月15日 ソウルの名所 - 예술의 전당(芸術の殿堂)

ソウルの名所、最後のコラムです。 今回は文化芸術空間について紹介します。「세종문화회관(セジョンムンファフェグァン、世宗文化会館)」を思い出す方もいらっしゃると思いますが、「경복궁(景福宮、キョンボックン)」と一緒にご紹 […]

続きを見る

ソウルの名所 – 청계천(清渓川、チョンゲチョン)

2020年07月05日 ソウルの名所 - 청계천(清渓川、チョンゲチョン)

こんにちは。皆さん。 ソウルの名所のコラム、第二弾は「청계천」です。「청계천(清渓川)」は「チョンゲチョン」と読みます。 韓国語と日本語は単語もとても似ているのですが、このように使われ方が違う単語もあります。 今日はいく […]

続きを見る

ソウルの名所 – 경복궁(景福宮、キョンボックン)

2020年06月30日 ソウルの名所 - 경복궁(景福宮、キョンボックン)

こんにちは。皆さん元気ですか。 最近お店も再開し、路傍に人もたくさん見えますが、まだ韓国には行けないですね。 私が教える学生たちも韓国へ行きたいのに行けなくて悲しいとよく言います。 そして今日はまた韓国に行ける時のために […]

続きを見る

ソウルの歴史

2020年05月27日 ソウルの歴史

こんにちは 皆さん! お元気でですか? 今日はソウルについて話したいと思いますが、ソウルに行ったことがありますか。 ソウルといえばどんなイメージを思い出しますか。華やかな「カンナム」、楽しい「ホンデ」、 夜景が美しい「ハ […]

続きを見る

開天節(ゲチョンジョル)

2018年10月09日 開天節(ゲチョンジョル)

皆さん、韓国で10月3日(祝日)が何の日かご存知ですか?今日ご紹介するのは、「空が開いた日」という意味の韓国の建国記念の日に当たる「開天節(ゲチョンジョル)」です。大韓民国の建国記念の日というよりは、朝鮮半島の起源になる […]

続きを見る

韓国語発音クリニック 全ての韓国語発音を網羅したアプリが今なら無料でダウンロードOK!!
  • 韓国語発音クリニック Google play
  • 韓国語発音クリニック App Store