韓国語を勉強中の方は、まず韓国語で読んでみましょう！

따라 입고 싶은 최신 한국 패션

일본에서 한국 붐이 멈추지 않고 패션・먹거리・음악・드라마 등 여러 가지 장르로 한국의 영향을 받고 있는데요.

그리고 음악이나 드라마 등을 계기로 한국어를 취미로 공부하기 시작한 분들도 점점 늘고 있지요!

그중에서도 한국의 패션은 일본에서도 인기가 많아, 한국에서 유행하는 것이 일본에서 가장 빠른 최신 유행이라고 해도 과언이 아닙니다. 게다가 K-pop 아이돌들의 패션과 화장은 세계적으로도 주목받고 있습니다.

이번에는 그러한 한국의 최신 패션에 대해 소개해 드리겠습니다.

한참 전 옛날 패션이 다시 붐?!

지금까지의 한국 스타일이라고 하면 스키니 청바지에 맞춘 코디가 정석이었습니다. 성숙미 물씬한 예쁜 여성을 연상시키는 패션이지요.

그러나 최근 한국에서는 조금 예전인 1990년~2000년대쯤에 유행했던 패션이 다시 유행하고 있습니다.
바지 스타일도 스키니에서 바뀌어 통이 넓은 바지 스타일을 많이 볼 수 있게 되었습니다.

멋도 내면서 착용감도 좋아서 따라 입어 보고 싶어지지요♪
한국의 최신 패션 스타일을 꼭 한번 참고하셔서 다른 사람들과 멋에 차이를 둬 보세요.

통이 넓은 바지로 요즘 핫한 성숙미 물씬 예쁜 패션

와이드하고 통이 넓은 핏의 바지가 유행 중.

너무 캐주얼하지 않게 예쁜 부츠와 셔츠를 매치해 입으면 밸런스가 좋습니다.

또, 세미 오피스룩으로 느슨한 핏의 바지를 입음으로써 긴장감이 있어 보이면서도 입기 편한 출퇴근 룩이 유행입니다.

꾸민 듯 안 꾸민 듯 멋을 낸 스포티한 스타일

원 마일 웨어(one mile wear)로도 유행인 스타일.
이 스타일은 원 마일(one mile, 1.6km) 거리를 외출할 때처럼 느슨하면서도 멋을 낸 코디를 말하는데요. 요즘 젊은 사람들은 ‘꾸안꾸(꾸민 듯 안 꾸민 듯한) 패션’이라고도 부릅니다.

원 마일 웨어(one mile wear)는 세대를 불문하고 도전하기 쉬우니까, 꾸민 듯 안 꾸민 듯한 코디를 꼭 한번 즐겨 보시기 바랍니다. 커플끼리 스포티한 패션을 즐기는 것도 좋겠네요!

한국에서 유행하고 있는 패션은 한국 TV 방송을 보거나 YouTube나 Instagram을 보면 가장 빠른 최신 정보를 알 수 있습니다. 더욱더 즐겁게 멋을 즐기기 위해서도 한국어를 알아두면 훨씬 이해가 되겠지요?

서울메이트 한국어학교에서 한국어를 마스터해 보시지 않겠습니까?
무료 체험 수업도 진행 중이니 관심이 있으신 분들은 꼭 한번 체험 수업에 오시기 바랍니다.

韓国語コラムの和訳となります！

日本での韓国ブームは止まらず、ファッション・グルメ・音楽・ドラマなどいろんなジャンルで韓国からの影響を受けています。

また、音楽やドラマなどがきっかけで韓国語を趣味で勉強し始める方もどんどん増えてきていますよね！

中でも韓国のファッションは日本でも大人気で、韓国で流行っているものが日本の最先端の流行と言っても過言ではありません。さらにK-popアイドルたちのファッションやメイクは世界的にも注目されています。

今回はそんな韓国の最新ファッションについてご紹介いたします。

ひと昔前のファッションが再ブーム？！

今までの韓国スタイルというとスキニーデニムを合わせるコーディネートが定番でしたよね。大人っぽいキレイな女性の印象を与えてくれるファッションです。

しかし、最近の韓国では少し前の1990年〜2000年代頃に流行っていたファッションがまた流行ってきています。
パンツスタイルもスキニーからだぼっとしたパンツスタイルが多くみられるようになりました。

オシャレに見えるのに着心地がいいため、真似したくなりますよね♪
ぜひ韓国ファッションの最先端を取り入れる参考にして、他の人とのおしゃれに差をつけてください。

だぼっとパンツでイマドキの大人キレイファッション

ワイドでだぼっとしたシルエットのパンツが流行中。

カジュアルになりすぎないよう、キレイめなブーツやシャツを合わせるとバランスが良くなります。

また、セミオフィスルックとしてゆったりとしたシルエットのパンツを着ることでキッチリと見えるけれど着やすい通勤コーデが流行っています。

こなれ感のあるおしゃれなスポーティースタイル

ワンマイルウェア（원 마일 웨어）としても流行ってきているスタイル。
これは、ワンマイル（1.6km）の距離をお出かけするような、ゆるっとしているけどオシャレなコーディネートのことです。

世代問わずに取り入れやすいワンマイルウェアですので、こなれ感のあるコーディネートをぜひ楽しんでみてください。カップルで一緒にスポーティなファッションを楽しむのもいいですね！

韓国で流行っているファッションは韓国のTV番組を見たり、YouTubeやInstagramを見ることで最先端の情報を知ることが出来ます。より楽しくオシャレを楽しむためにも韓国語を知っているとより理解出来ますよね！

ソウルメイト韓国語学校で韓国語をマスターしてみませんか？
無料体験レッスンもできますので、ご興味がある方はぜひ体験してみてください。

Tweet