韓国 - 15ページ目

澄み渡った秋空に、心地よい秋風が吹き抜けています。山の木々も徐々に色づいてくる頃ですね。この時期、韓国では冬に備えてキムチをたくさん漬けるキムジャン(김장)があります。今回はそのキムジャンに漬ける韓国の代表的なキムチの一つ、チョンガクキムチ(총각김치,チョンガッキムチ)をご紹介します。

맑은 가을 하늘에, 기분 좋은 가을 바람이 불고 있습니다. 산의 나무들도 조금씩 물들어가는 시기지요. 이맘때쯤 한국에서는 겨울을 대비하여 김치를 대량으로 담그는 ‘김장’을 합니다. 이번에는 김장 때 담그는 대표적인 김치 중 하나인 ‘총각김치’를 소개해 드리려고 합니다.

日本で「立体マスク」「韓流マスク」という名称で知られている3Dマスクですが、韓国では「KF94マスク」という名で広く浸透しています。KF94マスクは、韓国の食品医薬品安全処（通称：食薬処）の厳格な試験基準に合格し、食薬処のサイトに登録された業者のみが認可を受け製造できる特別なマスクです。

일본에서 ‘입체형 마스크’, ‘한류 마스크’라는 명칭으로 알려져 있는 3D 마스크인데요. 한국에서는 ‘KF94’라는 이름으로 널리 사용되고 있습니다. KF94 마스크는 한국의 식품의약품안전처(통칭 : 식약처)의 엄격한 시험 기준에 합격하고 식약처 사이트에 등록된 업자만이 허가를 받아 제조할 수 있는 특별한 마스크입니다.

日本では、体調を崩してしまった時にお医者さんに処方してもらうお薬は、大抵が西洋薬と呼ばれる錠剤やカプセル剤です。あまり日本では、漢方薬(東洋医学)をメインで診療をしている医師は見かけませんが、韓国ではもっと身近なもので、人々の生活に溶け込んでいます。

일본에서는 몸이 안 좋을 때 의사 선생님이 처방해 주는 약은 ‘양약(洋薬)’이라고 부르는 알약이나 캡슐약이 대부분인데요. 일본에서는 한약(동양의학)을 주로 진찰하는 의원이 잘 없지만 한국에서는 아주 친근한 것으로 사람들의 생활에 밀접해 있습니다.

いよいよ秋の気配が漂ってきました。美味しい秋の味覚に、暑さで疲れた体も徐々に元気を取り戻していることと思います。今回は秋夕に食べる代表的な料理「ソンピョン」を紹介します。

이제 가을 기운이 감도는 계절이 왔습니다. 맛있는 가을의 입맛에, 더위에 지쳤던 몸도 조금씩 기운을 되찾는 느낌이 드는데요. 이번에는 추석에 먹는 대표적인 음식 ‘송편’을 소개해 드리겠습니다.

新型コロナウイルスの影響でおうち時間が増えた今、動画配信サービスなどが普及し、世界中のドラマが気軽に見れるようになり、現在日本では、韓国ドラマがきっかけで「第4次韓流ブーム」と言われるほど韓国熱が高まっています！特に最近では「愛の不時着」や「梨泰院クラス」などのドラマから韓国ドラマにどっぷりハマってしまった人も多いのではないでしょうか。今回は、日本人が韓国ドラマにハマってしまう理由を具体的にご紹介していきます！

韓国のドラマやバラエティを見ていると、同じような光景に遭遇することがありませんか？「これって韓国ならではなの？」と気になっている方は多いと思います。そこで今回は、韓国ならではのあるあるをまとめてみました！韓国に興味がある方なら、きっと「あるある！」と共感してしまう内容ばかりなので、ぜひ最後までご覧ください♪

韓国の時代劇の見どころの一つは、ドロドロの権力争いに立ち向かう主人公の姿です。陰謀と策略に満ちた宮中で、主人公の涙ぐましい忍耐や努力が視聴者の共感を呼びます。時代劇に登場する政争は実際の派閥対立を素材にしていますので、派閥を知っていると時代劇をより楽しむことができます。そこで今回は、朝鮮時代の派閥について、わかりやすく解説します。

暦の上では秋を迎えていますが、毎日暑さが身に染みますね。皆様、夏バテはしていませんでしょうか？今日は韓国でこの時期に食べる事ができる保養食、「覆盆子(복분자,ポップンジャ)」をご紹介したいと思います。

韓国語を勉強中の方は、まず韓国語で読んでみましょう！ 한국인 중에 피부가 좋은 사람이 많은 이유는? 한국 드라마에 나오는 배우나 K-POP 아이돌들을 보고 있으면 피부가 하얗고 깨끗한 사람이 많은데요. […]

韓国語を勉強中の方は、まず韓国語で読んでみましょう！ 한국의 장마와 비에 관한 여러 가지 올해도 성가신 장마의 계절이 찾아왔네요. 그런데 옆 나라 한국에도 일본처럼 장마가 있습니다. ‘梅雨’는 한국어로 […]

脈々と受け継がれてきた風習や文化は大変貴重な韓国の「端午の風習」を紹介します。

韓国語を勉強中の方は、まず韓国語で読んでみましょう！ 따라 입고 싶은 최신 한국 패션 일본에서 한국 붐이 멈추지 않고 패션・먹거리・음악・드라마 등 여러 가지 장르로 한국의 영향을 받고 있는데요. 그리고 […]

韓国語を勉強中の方は、まず韓国語で読んでみましょう！ 5월 15일 ‘스승의 날’은 어떤 날? 한국의 5월 15일은 ‘스승의 날’인데요, 일본어로는 ‘先生の日’입니다. 일본에서는 낯설게 느껴지는 이 ‘스승 […]

韓国語を勉強中の方は、まず韓国語で読んでみましょう！ 마스크 생활도 쾌적하게! 지금 주목받는 마스크 패치란? 출처：https://www.yna.co.kr 지금 한국에서 유행하고 있는 ‘마스크 패치’라는 […]

TWICEの妹分として2019年にデビューしたITZY。2020年、日本でのITZYの人気は急上昇し、2021年も期待される韓流アイドルグループです。今回はなぜITZYは女の子に憧れられる存在なのか、ITZYの魅力について紹介していきたいと思います。

本格的な春である韓国の4月には、「植木日(식목일)」と呼ばれる日があります。今回は韓国文化の一つである文字通り木を植える日「植木日」をご紹介します。