K-POP好き必見!歌詞によく出てくる韓国語フレーズを紹介!
みなさん、こんにちは。
今回は、K-POPの歌詞によく出てくる韓国語フレーズをまとめて紹介します。
数年前から、空前のK-POPアイドルブームが世界中で巻き起こっていますね。K-POPをきっかけに韓国や韓国語に興味を持つようになった方も多いのではないでしょうか。
しかし、K-POPの歌を聞いていても歌詞の意味が分からずもどかしい思いをしたことがある方も多いかと思います。
そこでこの記事では、そんな方に向けてK-POPの歌詞でよく出てくる韓国語フレーズや韓国語を解説付きでまとめて紹介します。
「韓国語の勉強をしている方」や「K-POPに興味のK-POP好き必見!歌詞によく出てくる韓国語フレーズある方」は、ぜひ参考にしてみてください!
K-POP好き必見!歌詞によく出てくる韓国語フレーズ
①~때문에:〜ッテムネ(〜のせいで)
「~때문에:〜ッテムネ」は、日本語で「〜のせいで」という意味です。
K-POPの歌詞ではよく失恋ソングの中で、「너 때문에:ノッテムネ」というフレーズが使われています。
これは、「너 :ノ(あなた/君)」の後ろに「때문에:ッテムネ」が付いて、「君のせいで」という意味になります。
B1A4やAfter Schoolなどが「너 때문에:ノッテムネ」というタイトルの歌を出しているほど、歌の中でよく使われるフレーズなので、覚えておくといいでしょう。
K-POP好き必見!歌詞によく出てくる韓国語フレーズ
②돌아와 줘:トラワジョ(帰ってきて、戻ってきて)
돌아와 줘:トラワジョ」は、日本語で「帰ってきて」や「戻ってきて」という意味で使います。
一つ目と同じように、失恋ソングの中でよく出てくるフレーズです。
これは、「戻ってくる」の韓国語である「돌아오다:トラオダ」に「〜してくれ」の意味である「줘:ジョ」を付けて、「戻ってきて」となっています。
K-POP好き必見!歌詞によく出てくる韓国語フレーズ
③잘 살아:チャルサラ(上手く生きてる)
「잘 살아:チャルサラ」は、日本語に直訳すると「上手く生きている」と少し不思議なフレーズですが、失恋した後「あなたがいなくても楽しく生きていける」や「別れた後、幸せになってほしい」などの歌詞で使われることが多いです。
これは、「잘:チャル(上手い)」という言葉と「生きる」という意味の「살다:サルダ」でできています。
K-POP好き必見!歌詞によく出てくる韓国語フレーズ
④소리 질러:ソリジルロ(叫べ)
「소리 질러:ソリジルロ」は、日本語で「叫べ」という意味です。
テンションが上がる曲や、強気な歌詞の中によく使われています。また、K-POPアイドルがコンサートを行うときに、会場を盛り上げるためにもよく使われています。
また、「소리쳐:ソリチョ」も同じ意味で使われる韓国語です。
「소리 질러:ソリジルロ」は、「소리:ソリ(声)」に「上げる、起こす」という意味の「지르다:チルダ」を付けて、「叫べ」という意味になります。
K-POP好き必見!歌詞によく出てくる韓国語フレーズ
⑤사랑해:サランへ(愛してる)
「사랑해:サランへ」は、日本語で「愛してる」という意味の言葉です。
多くの歌詞の中に登場するフレーズなので、聞いたことがある方も多いでしょう。
「사랑해:サランへ」の後ろに「요:ヨ」を付けて「사랑해요:サランヘヨ(愛してます)」と敬語にして使うこともできます。
K-POP好き必見!歌詞によく出てくる韓国語フレーズ
まとめ
今回は、K-POPの歌詞によく出てくる韓国語フレーズや韓国語をまとめて紹介しました。
みなさんの聞いたことがあるフレーズも登場したのではないでしょうか。今回紹介した韓国語は、日常会話でもよく使うものなので、ぜひ使えるようにしてみてください。
また、このように韓国語の歌詞をスラスラと理解できるようになったらさらにK-POPを楽しめるようになりますよね。
しかし、一人で韓国語の勉強をしようとしてもモチベーションが維持できなかったり、勉強の仕方がわからず挫折してしまう方は多いのではないでしょうか。
そんな方におすすめなのが、韓国語教室に通うことです。
ソウルメイト韓国語学校では、ネイティブの講師がレッスンを行っているため、綺麗な発音や自然な言い回しなどを学ぶことができます。
また、韓国語を話せるようになりたい仲間たちと一緒に勉強できるのでモチベーションをキープすることも可能です。
ソウルメイト韓国語学校では、無料体験レッスンを行っているので「韓国語を勉強したい方」や「韓国語教室を探している方」は、ぜひ一度チェックしてみてください!