韓国といえば美容！美容やエステのお店で使えるフレーズまとめ

2025年05月02日

みなさん、こんにちは。

韓国といえば、美容ですよね。そのため、韓国に行ったら美容医療やエステを受けてみたいと考える方も多いのではないでしょうか。しかし、美容やエステに関する韓国語は日常的に使うわけではないため、難しく感じて覚えられないと思われる方もいらっしゃるかもしれません。

そこで、この記事では美容やエステのお店で使える便利な韓国語フレーズを解説つきでご紹介します。これらのフレーズを覚えておけば、韓国での美容施術やエステをより快適に利用できることでしょう。
「韓国語初心者の方」や「便利なフレーズを覚えておきたい方」も、ぜひ参考にしてみてください。

早速、美容やエステのお店で使える韓国語フレーズを紹介していきます。

フレーズだけでなく、解説もしっかり読むことで理解が深まり、覚えやすくなるので、一緒にチェックしてみてください。

韓国といえば美容！美容やエステのお店で使えるフレーズまとめ
①エステティック（에스테틱：エステティッ）

日本語とほとんど同じ発音なので、覚えやすいと思いますが、韓国語では最後の「ク」を発音せずに「ッ」で止めるイメージです。看板などに「에스테틱」と書かれていることが多いので、ハングルも覚えておくと良いでしょう。

韓国といえば美容！美容やエステのお店で使えるフレーズまとめ
②フェイシャル（페이셜：ペイショル）

韓国語では、外来語を使う時に「F」の音をほとんど使いません。みなさんも、「ファイティン」が「파이팅：パイティン」になっていたり、「リフィル」を「리필：リピル」と発音していたりするのを聞いたことがあるのではないでしょうか。そのため、「フェイシャル」も「ペイショル」という発音になるのです。また、最後が「シャル」ではなく「ショル」という発音になる点にも気をつけましょう。

韓国といえば美容！美容やエステのお店で使えるフレーズまとめ
③小顔ケア（얼굴축소 케어：オルグルチュッソケオ）

「얼굴축소 케어：オルグルチュッソケオ」は、直訳すると「顔面縮小ケア」という意味です。韓国では、マッサージなどで小顔効果を得られるお店が多数あります。整形は怖いけれど、マッサージなどで小顔になりたい方は、「얼굴축소 케어」と書かれたマッサージ店やエステショップを訪れてみると良いでしょう。

韓国といえば美容！美容やエステのお店で使えるフレーズまとめ
④痩身（비만관리：ピマンクァンリ）

「비만관리：ピマンクァンリ」は、直訳すると「肥満管理」であり、「痩身」を指します。日本語と発音が似ているため、覚えやすいフレーズです。韓国でも痩身エステは人気の施術の一つです。

韓国といえば美容！美容やエステのお店で使えるフレーズまとめ
⑤基本コース（기본 코스：キボンコス）

さまざまなメニューがある中で、どれを選べば良いか迷った時は、まず基本のコースを試してみるのもおすすめです。その際は、「기본 코스로 부탁합니다：キボンコスロプッタカムニダ（基本コースでお願いします）」と言うと良いでしょう。

韓国といえば美容！美容やエステのお店で使えるフレーズまとめ
⑥日本語のメニューはありますか？（일본어 메뉴 있나요？：イルボノメニュインナヨ？）

美容やエステに直接関係はありませんが、韓国語が得意でない方や、ハングルを読む自信がない方は、最初にこれを尋ねてみると良いでしょう。明洞やソウル中心地などの観光地にあるお店では、日本語のメニューを用意しているお店も多いです。また、このフレーズは美容やエステのお店だけでなく、飲食店などでも役立つ便利な表現です。「메뉴：メニュ」は日本語の発音と似ていますが、韓国語には長音が存在しないため、「メニュー」と伸ばさずに「メニュ」と短く言うのが特徴です。