韓国WEBドラマに熱視線 1話10～15分でサクサク見ながら韓国語の勉強！
皆さんはよく韓国ドラマをご覧になりますか？韓国ドラマは見たいけど1話1時間も見る時間がない！という方必見！今、韓国で若者を中心に話題沸騰のWEBドラマなら、きっとそんなお悩みも解決できますよ。1話10～15分程度で作られているので隙間時間にサクッと見れちゃいます。そんなWEBドラマのオススメ作品を3つご紹介。
①『A-TEEN』(에이틴 エイティン)
出典：A-TEEN公式HP
シーズン1 全24話･シーズン2 全20話・1話 10分程度(2018年)
キャスト：シン・イェウン／イ・ナウン／シン・スンホ／キム・ドンヒ／キム・スヒョン／リュ・イヒョン／チェ・ボミン（シーズン2）／カン・ミナ（シーズン2）
学園青春ストーリーでシーズン1、シーズン2があります。受験や進路、恋愛に悩むリアルな18歳を描いたストーリーに日韓のみならず、アジア中で爆発的な盛り上がりをみせました。日本では2019年に主要キャスト達によるファンミーティングが華々しく開催されるなど、WEBドラマとしては異例のヒットとなりました。またSEVENTEENが主題歌を担当したことも外せないポイントです。
ドラマ内ではSNSでのやり取りや、学生生活での会話だったりと日常的な韓国語がポンポン出てきます。職業ドラマや歴史ドラマとは異なり、専門用語が登場することがなく比較的単語数は少なめです。気になる単語や表現方法を調べながら視聴すれば、しっかり韓国語の勉強にもなりますよ。
②「僕たちの復讐ノート」（복수노트 ポクッスノトゥ）
全11話・1話 約30分（2017年）
キャスト：キム・ヒャンギ／チャ・ウヌ（ASTRO）／パク・ソロモン／チ・ゴヌ／キム・ファニ
日本でも大人気のKｰPOPグループ ASTROのメンバー チャ・ウヌが、なんと本人役で登場する本作品。主人公グヒ（キム・ヒャンギ）の『復讐ノート』をめぐる成長ストーリーでありながらも、幼なじみでトップアイドルのチャ・ウヌと、校内トップのイケメンに挟まれる学園ラブロマンスまで堪能できるドラマです。
彼氏に浮気されたり、校内ではいじめに遭ったりと、踏んだり蹴ったりの日々を送っていたグヒ。そんなある日、グヒに『復讐ノート』という一通のメールが届きます。そのメールに名前を書けば、なんと不思議なことに見事に解決してしまう・・・。
メールの送り主（マスター）は一体誰なの？と最後までハラハラと予想しながら、夢のような設定のラブトライアングルに胸キュンが止まりません。1話30分があっという間に感じますよ。
最後にもう1本 チャ・ウヌ出演の作品をご紹介します。
③「トップマネジメント」（TOP MANAGEMENT）
出典：Studio329
全16話・1話 20～40分（2018年）
キャスト：ソ・ウンス／アン・ヒョソプ／
チャ・ウヌ（ASTRO）／チョン・ユアン／パン・ジェミン
KｰPOPファンには絶対オススメしたいドラマ。韓国芸能界を舞台に描いた作品、主人公は元アイドル練習生で大手芸能事務所の社員 ウンソン(ソ・ウンス)。未来予知能力を持つウンソンは崖っぷちボーイズグループ S.O.U.Lの担当マネージャーになりますが、メンバーと恋愛に発展してしまいます。恋に落ちるS.O.U.Lのメンバーをアン・ヒョソプ（スヨン役）チャ・ウヌ（ヨヌ役）が演じています。
青春ラブコメとしてだけではなく、業界の裏事情やK-POP用語の解説もたくさん出てきますので「KｰPOPファンが見るべきドラマ」とも言われています。アイドルのカムバック舞台裏、プロモーション戦略に社内会議の様子まで描かれていたりと、小ネタがふんだんに盛り込まれているところも必見です。サバイバルオーディション番組、リアルバラエティ番組といった最近のトレンドもしっかり登場します。
【視聴方法について】
基本的にWEBドラマは作品の制作会社公式“YouTubeチャンネル”や韓国ライブ動画配信サービス“V LIVE”から視聴できます。YouTubeの場合、韓国語字幕が付いていますので、分からない単語や文法を書き出しながら見るのも良いですね。また、自動字幕機能を設定すれば日本語字幕も表示されます。自動なので若干ニュアンスや訳は変わっていますが、内容を把握する分には十分活用できます。
ドラマを韓国語で理解したいと思ったら、韓国語を勉強してみてはいかがでしょうか。ソウルメイト韓国語学校は通学だけでなく、オンライン学習やYouTube配信も充実しています。ぜひ本校で自分に合ったスタイルの学習方法を見つけてみましょう。まずはお気軽にお問い合わせ下さい。
本格的に学べる韓国語教室をお探しですか？
まずは30分間の無料体験をぜひお試しください!!
한국 웹 드라마 뜨거운 반응, 1회 10~15분 만에 후딱후딱 보면서 한국어 공부!
여러분은 한국 드라마를 자주 보시나요? 한국 드라마를 보고는 싶은데 1회 한 시간이나 볼 시간이 없다는 분들, 주목해 주세요! 지금 한국에서 젊은 층을 중심으로 큰 화제를 불러일으키고 있는 웹 드라마라면 그런 고민도 분명 해결될 겁니다. 1회 10~15분 정도로 제작되었기 때문에 자투리 시간에 후딱 볼 수 있습니다. 그러한 웹 드라마 추천 작품을 3가지 소개해 드리겠습니다.
