日本と韓国は、飛行機なら2時間半で行ける距離。近いだけに食文化もよく似ています。両国ともお米を主食としているのもその一例でしょう。しかし、国が異なるので、食文化においてもちろん多くの違いもあります。この記事では、日本との違いに焦点をあてながら、韓国の食文化についてご紹介します。韓国の食文化を学んで、もっと韓国グルメを楽しみましょう！

일본과 한국은 비행기로 2시간 반이면 갈 수 있는 거리. 가까운 만큼 식문화도 많이 비슷한데요. 양국 모두 주식이 쌀인 것도 그 하나의 예라고 할 수 있지요. 하지만 나라가 다르기 때문에 식문화에 있어서도 물론 다른 점도 많습니다. 이번 글에서는 일본과의 차이에 초점을 맞추면서 한국의 식문화에 대해 소개해 드리겠습니다. 한국의 식문화를 배워서 한국의 먹거리를 더욱 즐겨 봅시다!

新大久保駅近のソウルメイト韓国語学校では、無料で韓国語勉強できるコンテンツを毎日配信しています。No.2411 韓国語一日一言（初級レベル）の意味は「風邪を引いた時に病院に行きましたか？」です。パダスギの練習にもなるので是非ネイティブ韓国人の発音の音声を聞いて書き取って見てください。答えは・・・「감기에 걸렸을 때 병원에 갔나요?」です。

新大久保駅近のソウルメイト韓国語学校では、無料で韓国語勉強できるコンテンツを毎日配信しています。No.2410 韓国語一日一言（初級レベル）の意味は「ノラさんはきれいで親切です。」です。パダスギの練習にもなるので是非ネイティブ韓国人の発音の音声を聞いて書き取って見てください。答えは・・・「노라 씨가 예쁘고 친절합니다.」です。

解答を見る 4-1 No. 解答 音声 1 계획을 지킨다 지킨다 하는 것이 못 지키고 있어요. 2 옷도 구경할 겸 백화점에 갈 거예요. 3 윗사람이건 아랫사람이건 누구한테나 예의를 지켜야 해요. 4 제 […]

韓国語の勉強を始めたきっかけは？ K-popを聞いたりドラマを見たりすることが多くて、かねてから勉強したいとは思っていました。ただやっぱり仕事が忙しかったり、良い学校が見つからなかったりで。2年前まで海外にいたのですが、 […]

新大久保駅近のソウルメイト韓国語学校では、無料で韓国語勉強できるコンテンツを毎日配信しています。No.2409 韓国語一日一言（高級レベル）の意味は「鼻血が出るのにどうすればいいか分かりません。」です。パダスギの練習にもなるので是非ネイティブ韓国人の発音の音声を聞いて書き取って見てください。答えは・・・「코피가 나는데 어떻게 해야 할지 모르겠어요.」です。

新大久保駅近のソウルメイト韓国語学校では、無料で韓国語勉強できるコンテンツを毎日配信しています。No.2408 韓国語一日一言（中級レベル）の意味は「眠れなかったが、わざと寝ているふりをした。」です。パダスギの練習にもなるので是非ネイティブ韓国人の発音の音声を聞いて書き取って見てください。答えは・・・「잠은 안 왔지만 일부러 자는 척했다.」です。

日本と韓国はお隣同士の国ですが、文化や習慣は異なりますよね。それはファッションにおいても例外ではなく、年々差はなくなってきていますが、全体的な雰囲気に多少違いがあります。そこで今回は、日本人女性と韓国人女性のファッションの違いを詳しくご紹介します。

일본과 한국은 바로 옆 나라이지만 문화나 습관이 다르지요. 그것은 패션에 있어서도 예외는 아니어서 해마다 차이가 없어지고는 있지만 전체적인 분위기에서 다소 차이가 있습니다. 그래서 이번에는 일본인 여성과 한국인 여성의 패션 차이를 자세하게 소개해 드리려고 합니다.

新大久保駅近のソウルメイト韓国語学校では、無料で韓国語勉強できるコンテンツを毎日配信しています。No.2407 韓国語一日一言（中級レベル）の意味は「フリーランスのように個人の時間が自由な仕事がしたいです。」です。パダスギの練習にもなるので是非ネイティブ韓国人の発音の音声を聞いて書き取って見てください。答えは・・・「프리랜서처럼 개인 시간이 자유로운 일을 하고 싶어요.」です。

新大久保駅近のソウルメイト韓国語学校では、無料で韓国語勉強できるコンテンツを毎日配信しています。No.2406 韓国語一日一言（中級レベル）の意味は「コンビニで洗剤を買ってきてください。」です。パダスギの練習にもなるので是非ネイティブ韓国人の発音の音声を聞いて書き取って見てください。答えは・・・「편의점에서 세제를 사다가 주세요.」です。

新大久保駅近のソウルメイト韓国語学校では、無料で韓国語勉強できるコンテンツを毎日配信しています。No.2405 韓国語一日一言（中級レベル）の意味は「熱が少しあるだけです。」です。パダスギの練習にもなるので是非ネイティブ韓国人の発音の音声を聞いて書き取って見てください。答えは・・・「열이 조금 있을 뿐이에요.」です。

서울（ソウル）から気軽に行ける島、남이섬（南怡島、ナミソム）を知っていますか？韓国好きな人でもそうでなくてもその景色には見覚えがあるかもしれません…そう、この島は冬のソナタのロケ地なのです。自然に囲まれた島に一歩上陸すれば、美しい景観に心癒されますよ。

서울에서 부담 없이 갈 수 있는 섬, 남이섬(南怡島)을 아시나요? 한국을 좋아하는 사람도 그렇지 않은 사람도 이 경치는 어디선가 본 적이 있을 것 같습니다. 맞습니다, 이 섬은 ‘겨울연가’의 촬영지입니다. 자연에 둘러싸인 섬에 한 발자국 내디디면 아름다운 경관에 마음이 편해질 것입니다.

新大久保駅近のソウルメイト韓国語学校では、無料で韓国語勉強できるコンテンツを毎日配信しています。No.2404 韓国語一日一言（初級レベル）の意味は「ミナさんは家事が忙しいようですね。」です。パダスギの練習にもなるので是非ネイティブ韓国人の発音の音声を聞いて書き取って見てください。答えは・・・「미나 씨는 집안일이 바쁜가 봐요.」です。

新大久保駅近のソウルメイト韓国語学校では、無料で韓国語勉強できるコンテンツを毎日配信しています。No.2403 韓国語一日一言（初級レベル）の意味は「体調が少し悪いですが、出勤はできます。」です。パダスギの練習にもなるので是非ネイティブ韓国人の発音の音声を聞いて書き取って見てください。答えは・・・「몸이 좀 아프지만 출근은 할 수 있어요.」です。

解答を見る 3-2 No. 解答 音声 1 화장을 하느라고 학교에 늦었어요. 2 10년 전만 해도 여기는 사람이 살지 않는 곳이었다. 3 웨이 씨가 많이 아프다니요? 아침에는 괜찮았었는데. 4 오늘은 […]

共感者続出で大きな話題を呼んだ韓国ドラマ「わかっていても」（原題：알고있지만,）。Netflixオリジナルシリーズとして世界計17か国で配信されていて世界中で話題となっています。このドラマは愛は信じないが恋愛はしたい女と、恋愛はめんどくさいが “Some（友達以上恋人未満）” は欲しい男のハイパーリアルラブロマンスです。

공감하는 사람들이 속출하여 큰 화제가 된 한국 드라마 ‘알고있지만,’. Netflix 오리지널 시리즈로 세계 17개 국가에서 서비스되고 있으며 전 세계적으로 화제가 되고 있습니다. 이 드라마는 사랑은 믿지 않지만 연애는 하고 싶은 여자와 연애는 성가셔도 ‘Some’은 타고 싶은 남자의 하이퍼리얼리즘 로맨스입니다.