날이 가면 갈수록 요리 실력이 나아지고는 있지만 제 맛이 잘 안 나요.

日にちが経てば経つほど料理の実力は良くなっているけどなかなかうまくならないですね。