심심할 때는 친구 블로그에 들어가서 글을 남기거나 사진을 퍼가곤 해요.

暇な時は友達のブログに入ってってメッセージを残したり写真をもらってったりします。