요즘은 대학 졸업장만으로는 취직하기 어려워요.

最近は大学の卒業証書だけでは(大学を卒業しただけでは)就職が難しいです。